카자흐스탄을 지배하는 사람이 누구이든 러시아 농업을 위한 볼가강에서 100마일은 떨어져 있을 것이다. 러시아에는 아무런 문제가 없었다. 중앙아시아는 러시아인들에게 상대적으로 무관심한 중립지대였다. 미국은 스스로 신속하게 침공할 수 없었기 때문에 러시아에 도움을 요청했다. 그들이 요청한 것 중 하나는 아프가니스탄의 반탈레반 단체인 북부동맹이 현장에서 주요 역할을 하도록 러시아의 도움을 요청하는 것이었다. 러시아인들은 북부동맹을 후원하고 이를 효과적으로 통제했다. 미국인들이 요청한 또 다른 것은 여러 중앙아시아 국가에서 미국을 위한 기지를 확보하는 데 있어 러시아의 지원이었다. 그들에게 가려면 비행기가 구소련 상공을 비행해야 했다. 러시아인들은 이것이 일시적인 상황이라는 점을 미국과 이해하고 있다고 생각하면서 이 지역에 미군이 주둔하는 데 동의했다. 게다가 에너지 가격이 상승하고 러시아가 새로운 환경을 채택함에 따라 러시아는 볼가 강에서 100마일 떨어진 미군을 원하지 않았고, 그에 맞춰 대응할 수밖에 없었다. 이는 중앙아시아를 러시아의 영향권으로 되돌리려는 움직임이었다. 러시아인들은 자신들의 자연스러운 입장을 재확인했다. 중앙아시아로 넘어가지만, 19세기에 만들어지고 소련이 유지한 협정은 다시금 확증될 것이다.
현재 한국 번역가 협회 회원으로 번역하는 사이사이 책을 출간하고 있다. 자본주의를 신봉하며 항상 좋은 책을 펴 내고자 하는 저자의 바람은 독자 여러분의 관심으로 그 꿈을 이루리라 확신한다.