평화는 공예와 예술의 결과와 함께 삶의 단순한 장식으로 평가되었다. 18세기 후반에 J. Metternich는 유럽 사람들이 원하는 것은 자유가 아니라 평화라고 선언했다. 새로운 "평화 이익"의 담지자는 평소와 같이 주로 그것으로부터 이익을 얻는 사람들이었다. 즉, 대륙을 휩쓸고 있던 애국주의의 혁명적 물결에 의해 그들의 가계 지위가 위협을 받았던 왕조와 봉건주의자들의 카르텔이었다. 보불전쟁 이후 25년 동안 우리는 부활한 평화 이익을 새로운 강력한 실체인 유럽 협력체로 표현한다. 이는 현상 유지를 바꾸려는 시도에서 비롯될 힘이다. 1875년 러시아와 영국의 개입에 대한 프랑스의 언론 캠페인을 비스마르크가 중단시킨 사건은 유럽 협력체가 어떻게 작동하는지를 보여주는 대표적인 사례이다. 이 사건을 통해 독일이 고립되었고, 다른 유럽 국가들은 공동의 이익을 위해 협력했음을 알 수 있다. 현상 유지의 모든 후속 변화에도 불구하고, 관련 당사자들이 전투에서 만나야 할 군대를 사전에 실질적으로 확신할 수 있었기 때문에 강대국들은 평화를 유지했다. 이런 경우 평화는 세력 균형 체제의 환영할 만한 부산물이었다. 또한, 소규모 강대국의 운명만 관련된 경우, 전쟁은 의도적으로 원인을 제거함으로써 피할 수 있었다. 소규모 국가들은 전쟁을 촉발할 수 있는 어떤 방식으로든 현상 유지를 방해하는 것을 견제하고 방지했다. 1831년 네덜란드가 벨기에를 침공한 것은 결국 그 나라의 중립화로 이어졌다. 신성 동맹은 고유한 도구의 도움으로 이를 달성하려고 했다. 19세기 후반과 20세기 초반에 고유한 독특한 기관인 고급 금융은 세계의 정치적, 경제적 조직 간의 주요 연결 고리 역할을 했다. 그것은 국제 평화 체제를 위한 도구를 제공했는데, 그것은 강대국의 도움으로 작동했지만 강대국 스스로는 수립하거나 유지할 수 없었다. 유럽 협주국이 간헐적으로만 활동한 반면, 고급 금융은 가장 탄력적인 종류의 영구적 기관으로 기능했다. 여기서 협주국은 강대국들의 정치적 의지와 힘에 의존하여 유지되는 시스템으로, 불안정하고 예측 불가능한 측면이 있으며, 고급 금융은 국제 금융 시장을 통해 국가 간의 경제적 의존도를 높이고, 전쟁의 비용을 증가시켜 전쟁을 억제하는 방식으로 평화를 유지하는 시스템이다. 그러나 전반적인 평화를 성공적으로 유지하는 비결은 의심할 여지 없이 국제 금융의 지위, 조직 및 기술에 있었다. 이 독특한 기구의 인력과 동기는 모두 그것에 엄격한 상업적 이익의 사적 영역에 뿌리를 둔 지위를 부여했다. 이는 빠르게 성장하는 세계 경제에서 정치적 정부와 산업 노력(국가 간의 경제 활동을 연결하고, 세계 경제 성장을 이끌어가는 다양한 경제 주체들의 노력) 사이의 유일한 초국가적 연결 고리가 되었다. 사실의 논리에 따르면, 행성의 사람들이 겪고 있는 혁명적 변화의 한가운데서 일반적인 평화의 필요 조건을 유지하는 것이 그들에게 맡겨졌다.
현재 한국 번역가 협회 회원으로 번역하는 사이사이 책을 출간하고 있다. 자본주의를 신봉하며 항상 좋은 책을 펴 내고자 하는 저자의 바람은 독자 여러분의 관심으로 그 꿈을 이루리라 확신한다.