계획을 취소하는 것이 멋진 일이 된 건 언제부터일까? 계획과 사람들을 싫어하는 밀레니얼 세대의 밈에 공감할 수 없는 이유를 따져본다. 나는 친구들과 함께 고개를 끄덕이는 것을 좋아하거나, 내 나이 또래에 '이해하는' 사람들과 함께 고개를 끄덕이는 것을 좋아한다. 대중 문화에 대한 공통 관심사이든(나는 사브리나 카펜터와 배리 케오건의 관계에 진정으로 투자했다), 요리(바이럴 TikTok 레시피를 시도하는 것), 또는 같은 엔터테인먼트를 즐기는 것( 브리저튼 !)이든 말이다. 동료들과 같은 생각을 하고 있다는 기분은 정말 좋다. 하지만 내가 공감할 수 없는 주제가 하나 있다. 온라인에는 그것에 대한 수많은 밈이 있고, 내 나이 또래의 사람들 사이에서는 종종 화제가 된다. 나는 취소된 계획을 즐기는 것에 대해 말하고 있다. "금요일에 로라를 만나기로 했는데, 그녀가 취소했으면 좋겠다", "주중에는 놀지 않을 거야, 화났어?" "맙소사, 여자들끼리의 여행이 취소됐어". 20대 내내 이런 말을 많이 들었고, 그룹의 다른 사람들은 기꺼이 고개를 끄덕이고 미소를 지었다. 나는 이런 상황에서 항상 약간 어색함을 느꼈다. 나는 동의할 수 없었다. 나는 멋진 계획과 내가 좋아하는 사람들을 보는 것을 위해 절대적으로 살아간다. 친구들과 어울리는 것은 삶을 긍정적으로 만든다. 나와 어울리고 싶으신가요? 나와 동행을 좋아하시나요? 얼마나 즐거운지요! 바쁜 삶 속에서 우리는 꽤 지치고 피곤하다는 것을 완벽히 이해하지만, 사람들과 어울리는 것이 사치스러운 행동이 될 필요는 없다고 생각한다. 나는 화려한 외출만큼이나 친구들과 아늑한 저녁을 좋아한다. 나는 내 삶에 함께 하기로 선택한 사람들을 사랑하는데, 왜 그들을 만나고 싶지 않겠는가? 그래서 취소를 포기하고 축하하는 추세가 계속 증가하는 것처럼 보이자, 나는 머리를 긁적인다.
현재 한국 번역가 협회 회원이며 번역하는 사이사이 책을 출간하고 있다. 자본주의를 신봉하며 항상 좋은 책을 펴 내고자 하는 저자의 바람은 독자 여러분의 관심으로 그 꿈을 이루리라 확신한다.