투자에 있어서 위험 처리는 필수적인 측면이다. 투자는 미래에 대처하는 것을 요구하지만, 실제로 무슨 일이 일어날지 확실하게 예측할 수 없기 때문에 위험은 불가피하다. 투자 위험은 인식하기 어려울 때조차도 항상 존재한다. 특히 가격이 높을 때는 그럴 가능성이 더 크다. 높은 가격은 가격이 계속 높을 것이라는 지나친 낙관주의와 회의주의가 부족하기 때문에 발생한다. 그러니 역설적이게도 위험 창출의 가장 중요한 요소는 위험이 낮거나 아예 없다는 믿음이다. 하지만 이는 사실이 아니다. 가격이 하락할 수 있는 한 위험은 지속되기 때문이다. 그리고 앞서 논의했듯이, 어떤 면에서는 좋은 시기에 위험이 더 위험해질 수 있는데, 이때는 손실 가능성을 상상하기 가장 어렵기 때문이다. 예를 들어, 캘리포니아에서 주택을 구매하는 데 따르는 위험을 정확하게 예측하는 것은 어렵다. 지진으로 인해 집이 무너질 수 있는 구조적 결함이 있을 수도 있고, 없을 수도 있다. 위험은 부정적인 사건으로 인해 큰 손실이 발생할 때만 실제로 관찰된다. 하지만 앞서 설명한 대로 투자 과정에서는 위험이 불가피하다. 따라서 현명한 투자 결정을 내리려면 심각한 위험 평가가 필요하다. 우리 대부분은 본래 위험을 회피하는 성향이므로, 투자를 생각할 때마다 그 투자가 위험을 감수할 만한 가치가 있는지 고려해야 한다. 위험 평가가 특히 중요한 이유는 결국 특정 투자에서 얻는 돈이나 잃는 돈의 양이 처음에 감수한 위험 수준을 말해주지 않기 때문이다. 그렇기 때문에 투자의 내재적 가치나 다른 요소와는 별개로 위험 자체를 평가해야 한다.
현재 한국 번역가 협회 회원이며 번역하는 사이사이 책을 출간하고 있다. 자본주의를 신보하며 항상 좋은 책을 펴 내고자 하는 저자의 바람은 독자 여러분의 관심으로 그 꿈을 이루리라 확신한다.